Légère et court vêtue…

Mais qu’est-ce qui m’a pris au juste ?

La p’tite robe très courte et ultra moulante du popotin, ça n’est pas exactement mon style habituel, mais mais mais… Je lorgnais sur Lola de Victory Patterns depuis un bout de temps, donc quand j’ai vu la robe t-shirt à manches raglans du dernier Ottobre design ça m’a forcément donné des envies de copie. Je précise que si c’était possible j’achèterais tous leurs patrons sympas aux petits créateurs indépendants, mais bon, 11 dollars 95 juste pour un PDF (presque 20 pour la version papier), ça me refroidi un peu, même si j’ai bien conscience du boulot qu’il y a derrière. Bref ce coup-ci j’ai copié, voila.

J’ai fait plein de modif’ : la base était sympatoche mais totalement dénuée de pinces ou découpes pour l’ajuster, autant dire casse-gueule malgré le fait que le patron taille parfaitement. J’ai redessiné des découpes princesses sur l’avant et le dos qui m’ont permis d’éviter l’effet sac, pris des poches asymétriques dans les coutures, et tant qu’à faire beaucoup raccourcie la bestiole. Trop peut être ? Par rapport à la robe Lola, j’ai fait moins de découpe, des poches uniquement sur l’avant, et surtout viré la bande du bas dont je n’aimais décidément pas le rendu (et oui, normalement elle devait faire 6 cm de plus).

Au départ, c’était censé être une toile , d’où l’utilisation d’un jersey mélangé cheap à souhait, mais pas moyen de la découper au final : je l’aimais trop pour la sacrifier sur l’autel du fit parfait ! J’ai donc bêtement mesuré et reporté mes changement sur le patron. Vivement que je chope un molleton sweat pour la refaire, dans une version un peu moins sexy, plus portable au quotidien quoi.

Et maintenant je renvoie la balle à Mimolette, car cette babiole a été cousue dans le cadre d’un défi entre nous. J’ai hâte de voir ta version mistinguette !

PS : Si vous êtes dans les environs de Bruxelles dimanche, n’oubliez pas de passer à 15h à la trocante couture/tricot que j’organise chez moi ! C’est gratos et sympatoche, pour participer il suffit de venir les bras chargés (de matos couture ou tricot donc, et si vous n’en avez pas de boissons et/ou délicieusetés à manger), puis quand tout le monde est là on se partage les trésors récoltés. Pour plus d’infos, laissez un mot ci-dessous ou envoyez-moi directement un message.

18 Commentaires

  • 1
    Cess
    5 septembre 2013 - 9 h 09 min | Permalien

    Jolie robe, dans une couleur que j’affectionne…
    Et je regrette bien de ne pas habiter les environs de Bruxelles pour partager ce bon moment dimanche… Profites en bien !!

    • 2
      5 septembre 2013 - 18 h 09 min | Permalien

      Cess, c’est dommage en effet, si un jour tu passes par ici n’oublie pas de faire signe.

  • 3
    5 septembre 2013 - 9 h 42 min | Permalien

    Le titre est il en lien avec la chanson interprétée par Catherine Leforestier dans les années 70, La Javagabonde?… C’est une chanson que j’adore, grâce à toi je vais l’avoir en tête toute la journée! :-)
    (Sinon, le court et moulant rouge te va très bien!)

    • 4
      5 septembre 2013 - 18 h 10 min | Permalien

      En fait je ne connaissais pas la chanson (d’ailleurs merci, c’est une jolie découverte), mais celle-ci fait comme moi référence à Perrette et son petit pot de lait.
      (merci !)

  • 5
    5 septembre 2013 - 13 h 13 min | Permalien

    J’avais très envie de lola ; ca va me donner l’envie de sauter le pas. Elle est choupette ta robe, tu peux peut être la porter sur un jean pour compenser le court court?
    Je te fais des bises

    • 6
      5 septembre 2013 - 18 h 11 min | Permalien

      Merci Lathelize, en effet je vais voir ce qu’elle donne sur un jean, sait-on jamais…
      Bises aussi !

  • 7
    zorgleb
    5 septembre 2013 - 14 h 47 min | Permalien

    Autant je trouve que la « Lola » montrée sur le site est informe -voire sac à patate- (dans cette marque, je lorgnerai plutôt sur la robe Nicola ou sur la jupe Madeleine…mais là je m’égare…), bref autant je n’aime pas la version originale, autant j’adore ta version à toi !!! Elle est superbe… ou devrais-je dire TU es superbe ??
    Et je suis vraiment curieuse de voir l’interprétation que va sortir de l’imagination débordante de Dame Mimolette…

    • 8
      5 septembre 2013 - 18 h 13 min | Permalien

      Zorgleb, je te trouve dure avec Lola (ceci dit mes versions préférées ne sont pas celles du site… je craque pour celle de TJ en particulier : http://www.victorypatterns.com/blog/2013/09/tjs-garden-lola/)

      Merci mille fois en tout cas !

      • 9
        zorgleb
        6 septembre 2013 - 19 h 53 min | Permalien

        Wahou elle a dessiné sur sa robe avec des poscas… Voilà qui m’ouvre un nouvel horizon… Merci pour cette decouverte !

  • 10
    6 septembre 2013 - 9 h 05 min | Permalien

    Arf! je suis à Ixelles ce week end, mais – fête de la bière oblige- je doute d’avoir assez de temps pour faire un saut à la trocante. dommage!

    • 11
      8 septembre 2013 - 18 h 47 min | Permalien

      Halala, tu es impardonnable, une prochaine fois peut être !?

  • 12
    6 septembre 2013 - 13 h 16 min | Permalien

    Très chouette cette robe rouge! La longueur ne me choque pas du tout avec ces collants opaques et ces petits talons, j’adore!!! Moi, je pensais aussi m’en faire une pour l’automne, en jersey molletonné, je garde l’idée des découpes princesse pour éviter l’effet « sacapatate ».
    Et dès que j’ai reçu le Ottobre, j’ai filé voir la parka… 17 pièces de patron tout de même… Et 1 page et demi d’explications… Ça va être un petit challenge quand même!!! En tout cas, si tu as besoin des explications en français, fais-moi signe ^^

    • 13
      8 septembre 2013 - 18 h 48 min | Permalien

      Merci Equino Rev’, mais en fait j’suis pas folle, le Ottobre je l’ai chopé en français… Pour la parka, ce serait chouette de s’organiser un sew along tiens, histoire de s’encourager.

  • 14
    6 septembre 2013 - 18 h 38 min | Permalien

    J’adore!!! Ça change le court un peu parfois, c’est sûr que c’est moins pratique pour zoner dans des canapés ou dans les champs mais avec de jolis leggings un peu épais… ni vu ni connu. Ce jersey rouge est vraiment lumineux et te met très bien en valeur.
    Mais au fait, où achètes-tu tous tes jerseys parce que tu en as vraiment de très beaux à nous montrer à chaque fois.

    • 15
      8 septembre 2013 - 18 h 50 min | Permalien

      Merci beaucoup Patate ! Pour les jerseys j’ai 3 fournisseurs habituels : pour de la piètre qualité mais trouvée en magasin donc que je peux toucher (et surtout payer 3€ le mètre max), je vais chez Passion à Bruxelles (c’est de là que vient celui-ci), et chez Stop Tissu à Paris. Pour du 100% coton nickel chrome, je me fournis en ligne sur la boutique ebay In Fashion Fabrics.

  • 16
    Carolina
    25 septembre 2013 - 8 h 49 min | Permalien

    Bonjour,

    Je suis bruxelloise d’adoption depuis 8 ans et fan de couture pour moi!! Je bave devant tes réalisations et j’ai une question…: Mais ou trouves-tu Ottobre design en français?

    J’ai très envie de voir à quoi cela ça ressemble…

    Je suis très fan de blousette Rose, M comme Marie et Dear & Doe.

    Et merci de de pas être une planche a pain de 1m60!!! ou bien?…si???? 1,60m?

    Ah oui! J’ai crée une page de cousettes sur FB qui s’apelle « les copines cousettes » ou nous partageons les bon plans Bruxellois couture.

    Feel welcome!

    Belles bises

    Carolina

    • 17
      saki
      1 octobre 2013 - 10 h 12 min | Permalien

      Hello Carolina, en fait je le trouve partout : il est à disposition chez mon revendeur habituel mais aussi dans un bon nombre de « relay » dans les gares de Bruxelles à priori. Pour info, je mesure 1m71, pèse 70 kg et fais du 40/42. Et je suis moi aussi contente de ne pas être une planche à pain.